Betrayed／背叛 The Betrayed 視覺小說 Windows 社群漢化 已完結
Dusklight Manor／暮光莊園
Dusklight Manor
別名：暮光莊園、暮光莊園（社區譯名）
Daniels K. 製作的多平臺 3D 預渲染視覺小說，以莊園工作、關係選擇、超自然秘密和多結局為核心。
視覺小說 WindowsmacOSLinuxAndroid 社群漢化 章節/季節制
遊戲介紹
玩家扮演一名窮小子，偶然在網上找到一份去暮光莊園當雜工或園丁的工作，薪水豐厚。他驅車前往偏僻的莊園，途中搭載了一位美女。莊園內環境優美，住著多位性格各異的女性角色。故事圍繞神秘、魔法和人際關係展開，並涉及吸血鬼元素。玩家的過去決定會影響劇情走向，例如在蘿拉和奧黛麗之間做出選擇，或萊蒙是否逃脫等。遊戲包含多個結局，包括奧黛麗的結局、血的結局、檸檬的結局、蘿拉的結局和瑪麗的結局，每個結局需要滿足特定條件。
遊戲情報
《Dusklight Manor／暮光莊園》是面向 SLG Wiki 百科整理的 ACG 與 SLG 遊戲資料條目，當前記錄來自batch70階段性審計數據。已核驗的結構化信息顯示，開發／發行相關字段為Daniels K.，常見類型可歸入視覺小說，主要平臺記錄為Windows、macOS、Linux、Android，引擎記錄為Ren'Py。官方語言字段按來源單獨標註為英語；社區漢化、機器翻譯、安卓移植、全 CG、作弊、存檔或攻略包只作為版本資源描述，不會自動寫成官方事實。開發狀態當前歸一為章節/季節制，但若來源之間存在“開發中”“完成”“Abandoned”等衝突，頁面會保留審計說明而不是強行定論。可穩定引用的玩法與內容信息包括：通過對話與選擇推進莊園日常、角色關係和超自然懸疑主線。；好感與關鍵選擇會影響可進入的角色路線和最終結局。；採用 Ren'Py 與 3D 預渲染畫面，包含章節式劇情和動畫演出。可引用的版本節點包括：Final／Episode 16：開發者於 2021-06-16 發佈最終集，補全 Audrey、Blood 及未選擇主要關係時的結局，並將作品標為 Final。；Final 多平臺發行：隨後面向較低支持層級發佈 Final，並提供 Android 構建；官方發行語言為英語和法語。本條目保留7個魅魔社版本入口作為外部版本鏈接，Wiki 本身只展示百科資料與來源證據，不託管下載文件。後續若用於獨立站點，建議繼續保留來源區、版本入口、語言狀態和風險提示，以便搜索引擎和用戶區分官方資料、社區補丁與本站歷史資源
遊戲特色
- 通過對話與選擇推進莊園日常、角色關係和超自然懸疑主線。
- 好感與關鍵選擇會影響可進入的角色路線和最終結局。
- 採用 Ren'Py 與 3D 預渲染畫面，包含章節式劇情和動畫演出。
- 作品沒有可核驗的複雜經營或戰鬥系統，核心仍是視覺小說式閱讀與分支選擇。
漢化與語言
- 漢化狀態：社群漢化（官方中文待核驗）
- 官方語言：英語
- 社群漢化 / 翻譯情況：社區漢化：存在社區漢化、中文補丁或本站中文資源描述；不等同官方語言。
- 語言核驗說明：英語、法語；中文為社區漢化；《Dusklight Manor》是 Daniels K. 使用 Ren'Py 製作的 3D 預渲染視覺小說，故事圍繞主角在神秘莊園中的工作、關係選擇與超自然秘密展開。開發者已將 Episode 16 標為 Final；官方語言為英語和法語，本站各章節的精翻漢化、動態 CV 與 CG 包屬於社區資源。
開發狀態
- 開發狀態：章節/季節制
- 開發者已將 Episode 16 正式標為 Final；《Dusklight Manor》是 Daniels K. 使用 Ren'Py 製作的 3D 預渲染視覺小說，故事圍繞主角在神秘莊園中的工作、關係選擇與超自然秘密展開。開發者已將 Episode 16 標為 Final；官方語言為英語和法語，本站各章節的精翻漢化、動態 CV 與 CG 包屬於社區資源。；Final／Episode 16 開發者於 2021-06-16 發佈最終集，補全 Audrey、Blood 及未選擇主要關係時的結局，並將作品標為 Final
遊戲版本
以下為本站收錄的版本文章外部連結。本 Wiki 僅提供資料索引，不託管任何下載檔案。
- 本站標註全16章精翻漢化完結版 發佈於 2023-12-13 17:43:26
全16章與官方 Episode 16 Final 一致；精翻漢化、動態 CV、PC＋安卓和 5G 則屬於本站社區資源包標註，不代表官方中文或官方配音版本。
查看版本文章 ↗ - 本站標註全13章精翻漢化版＋CG 發佈於 2023-10-05 13:40:43
Final 之前的社區章節資源，標題中的漢化、CG 與 5G 包體沒有開發者原始發佈記錄可直接對應。
查看版本文章 ↗ - 本站標註全12章精翻漢化版＋CG 發佈於 2023-08-29 16:10:53
本站歷史章節構建；“2月大更新”屬於頁面資源說明，不作為官方 Episode 12 的準確發佈日期。
查看版本文章 ↗ - 本站標註全11章精翻漢化版＋CG 發佈於 2023-08-08 05:23:20
社區漢化的 Episode 11 階段資源；版本、文本覆蓋與 CG 附件範圍以包內說明為準。
查看版本文章 ↗ - 本站標註全9章精翻漢化版＋CG 發佈於 2023-07-02 06:06:47
本站 Episode 9 階段資源，PC＋安卓與 4.5G 均為該下載包標註。
查看版本文章 ↗ - 本站標註全8章精翻漢化版＋全CG 發佈於 2023-06-12 19:33:24
社區歷史構建；“全CG”只描述該資源包，不能據此推斷遊戲全路線或最終收集完成。
查看版本文章 ↗ - 本站標註全5章精翻漢化版＋CG 發佈於 2023-04-04 06:56:52
本站較早的 Episode 5 社區資源，日期、平臺和 2.7G 包體不擴張為開發者正式更新事實。
查看版本文章 ↗
更新記錄
- Final／Episode 16： 開發者於 2021-06-16 發佈最終集，補全 Audrey、Blood 及未選擇主要關係時的結局，並將作品標為 Final。 — Daniels K. Patreon 官方最終版公告
- Final 多平臺發行： 隨後面向較低支持層級發佈 Final，並提供 Android 構建；官方發行語言為英語和法語。 — Daniels K. Patreon Tier 1 發佈公告
- Episode 5–13（本站歷史資源）： 本站保留多個社區漢化章節包，但缺少公開官方 changelog 支持逐章精確日期與改動，因此只作為版本頁識別。 — 本站資源標題
遊戲截圖
實用提示
- 在關鍵關係選擇和章節結束前建立獨立存檔，方便回看不同結局。
- 跨章節更新前備份存檔；社區漢化包的腳本和存檔兼容性未獲開發者保證。
- Final 是官方對 Episode 16 的完成標記，但本站“全CG”只說明附件或社區包，不等於所有分支自動解鎖。
- 遇到中文文本、語音或 Android 運行異常時，先核對當前包對應章節與漢化說明。
常見問題
Dusklight Manor／暮光莊園是什麼類型的遊戲？
Dusklight Manor／暮光莊園 屬於 視覺小說 類型的遊戲。
Dusklight Manor／暮光莊園可以在哪些平台上遊玩？
目前收錄的平台包括 Windows、macOS、Linux、Android。
Dusklight Manor／暮光莊園支援中文嗎？
Dusklight Manor／暮光莊園 目前無官方中文核驗，但存在社群漢化資源。
Dusklight Manor／暮光莊園的開發狀態如何？
Dusklight Manor／暮光莊園 目前的開發狀態為「章節/季節制」。
Dusklight Manor／暮光莊園最新收錄的版本是？
本站最新收錄的版本為「本站標註全16章精翻漢化完結版」。
相似遊戲
Bimbo Life Coach／賓寶生活教練 Bimbo Life Coach 視覺小說 Windows 社群漢化 社群標記停更
But I'm the Bad Guy?／但我是壞人 But I'm the Bad Guy? 視覺小說 Windows 社群漢化 持續更新
Champion of Realms／冠軍的繼承者 CoR 視覺小說 Windows 社群漢化 持續更新
Confined with Goddesses／與女神一起被隔離 CwG 視覺小說 Windows 社群漢化 持續更新
Corruption／腐化 Corruption 視覺小說 Windows 社群漢化 已完結
Corruption／腐蝕 Corruption 視覺小說 Windows 社群漢化 已完結
Depth's Revival／深度覺醒 Depth's Revival 視覺小說 Windows 社群漢化 持續更新
資料來源與核驗
- Dusklight Manor Final 發佈公告 — 開發者官方公告
- Dusklight Manor Final Tier 1 發佈 — 開發者官方多平臺公告
- Daniels K. Patreon — 開發者官方主頁
- Dusklight Manor 社區線程 — 社區來源；補充平臺、語言和版本概覽
- Dusklight Manor VNDB — 第三方數據庫；補充角色與標籤
- 本站全16章資源頁 — 本站輸入記錄；代表本組章節資源
最近核驗2026-07-23 · 資料更新於 2026-07-25T07:32:43.475Z · 查看資料來源與方法說明